Betekenis van het woord "at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box" in het Nederlands
Wat betekent "at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box
US /æt ðə ɛnd ʌv ðə ɡeɪm, ðə kɪŋ ænd ðə pɔn ɡoʊ bæk ɪn ðə seɪm bɑks/
UK /æt ði ɛnd ɒv ðə ɡeɪm, ðə kɪŋ ænd ðə pɔːn ɡəʊ bæk ɪn ðə seɪm bɒks/
Idioom
aan het einde van het spel gaan de koning en de pion in dezelfde doos terug
a proverb meaning that regardless of one's status or wealth in life, everyone is equal in death
Voorbeeld:
•
He spent his life chasing power, forgetting that at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box.
Hij bracht zijn leven door met het jagen naar macht, vergetend dat aan het einde van het spel de koning en de pion in dezelfde doos teruggaan.
•
Don't be so arrogant about your wealth; remember, at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box.
Wees niet zo arrogant over je rijkdom; onthoud, aan het einde van het spel gaan de koning en de pion in dezelfde doos terug.